7月16日星期一/亞維農藝術節手記 12
11點，Avignon大學，Emmanuel Ethis主持的Leçon de l’Université d’Avignon/亞維農大學課程， 戲劇導演Jean-Pierre Vincent談自己，談中學時的戲劇相逢，與 Patrice Chéreau 等朋友的友誼，和 La Comédie-Française/法國國家劇院的行政經驗（1983 –1986），以及劇團管理與導演生涯的歷程。
這齣戲六月就訂不到票了， Vittorio Foa, Miriam Mafai et Alfredo Reichlin 的原著，由Vincent法譯的這本 " Le Silence des communistes ，Qu’est la gauche devenue ?/共產黨員的沉默，左派將變成什麼？ " Fnac書店也找不到書了，其實F書店也才列了一本跟Vincent相關的書而已，這真是不可思議的事，是越來越不喜歡F書店了。
討論現場有人提到12日在Cloître Saint-Charles，法國共產黨應這齣戲舉辦的討論會，對於左派的不振相應於思想的不振的議題方向，給予不錯的評價，不過，Vincent還是覺得不夠深入問題的核心。他說有些東西，在街頭巷弄的酒館與咖啡館的吧台上面就可以聽到，卻只是討論會重覆的論點，很可笑…等等。這，當然是熟悉的左派創作者，輕蔑與沈重交陳的調調的。接下來義大利共產黨則是切入劇作的討論點。
這場名之為大學課程座談會的最後，有人很感動地跟V說感謝，現場的氣氛很溫馨很友情洋溢…有人還說感謝他依然年輕呢！座談會上各種年齡的聽眾都有，應該都是關心時局的人吧！也因此有很多激盪人心的電流。
然而這卻不是我這個來自視共產黨為魔鬼，根本沒有共產黨國家的外國人可以體會的。（嘆）
Réf. /參考資料
－“Le Silence des communistes/共產黨員的沈默” 一劇簡介（theatredunord）
－導演Jean- Pierre Vincent
－義大利共產黨/PCI
－義大利共產黨創始人：安東尼奧·葛蘭西/Antonio Gramsci
0 comments:
Post a Comment