小孩：天生的哲學家/Les enfants sont spontanément philosophes

Cahiers du Festival d'Avignon 6
7月10日星期二/亞維農藝術節手記 6


11點， Les Rencontres de la Maison Jean Vilar－60e Anniversaire de la semaine d’art en Avignon/ Vila之家的座談會，Jeanne Moreau遲到半小時，我呢，遲到二十分鐘，因為以為是11點半！所以當然是看到一群人的背影了。

到的時候很多人在抱怨，因為M上次是乾脆缺席了。他們不悅地說，大家的時間都是寶貴的，為什麼可以這樣不尊重別人呢？

遲到半小時的M一身輕便裝扮，從座談會的後面被簇擁而進，右派市長跟在後面，這樣，反而後面沒座位站著的人就看到大明星的廬山真面目了。不過攝影記者馬上把她圍起來了。一直走到來賓的位子，我都沒有再能正眼看到她，呈現在眼中的就全部都是人高又馬大，一群人的背部風景了。

市長Roig女士先致詞，官方話說了一串，大家有點不耐煩沒有什麼掌聲。鐵定在心煩為什麼M女士您還不說話呢？結果市長的麥克風接著給了一位老先生，他是誰呢？管他啊！可是呢！哈！他拿到麥克風後什麼話也不說，深情地看了80歲的M一眼，滿臉陶醉，說不出的愛慕的樣子，很滑稽。好不容易開口了，竟然是說他昨晚在皇宮榮譽中庭看到M時，是…是…真的覺得她，很美太美了…

我的媽咪啊！我真的快吐了！於是立刻離開現場了。

15點在Gymnase du Lycée Saint Joseph，Le théâtre des idées的主題是-Générations：Ce dont on hérite， ce qu’on transmet /……Au moment où la ‘génération 68’ passe le témoin à une autre, et où la jeunesse est peu assurée de connaître un meilleur avenir que celle qui l’a précédée, deux héritiers des luttes passées et spectateurs engagés des combats présents parleront aussi d’avenir. (absente !)

18點，Théâtre le Petit Louvre/Chapelle des Templiers /小羅浮宮劇場， 看改編自Eric-Emmanuel Schmitt的 "訪客/Le Visiteur"。佛洛依德的女兒安娜和納粹警察，這兩個次要角色也有發揮，雖然人物個性嫌樣板，那個納粹警察是老套的混混，女兒勇敢不怕死也很cliché !不過這場戲仍然是掌聲如雷。劇場本身是教堂改成的，石頭建築外，並且還是階梯型，觀眾在上面，是最舒服、 最賞心悅目的劇場。

Schmitt的座談會可惜沒去，劇場的人說早上也有一場，我也根本不知道…這位知名的作家似乎有點保守，他是反對Jan Fabre的前衛風格的，我很訝異。

表演結束後，有人堵住走道在寫字，我因此等在一邊，寫字的人覺得不好意思，就停筆讓路並致歉，我走過去後才發現那不就是Schmitt嗎？他正在替一位女士在海報上面簽名，我告訴Y，他也嚇了一跳，我們於是說剛才他就坐在我們的旁邊啊！真好玩，有些人認出他了，也說：真是一個驚喜啊！哈哈！我後來還問他什麼時候還有跟他的座談會呢？他說明天在Maison Jean Vilar，這次是不能再錯過了。

‘Les enfants sont spontanément philosophes : ils posent des questions ;les adultes sont spontanément idiots, ils répondent.摘自劇中佛洛依德跟女兒講的話，很好玩，他說：小孩是天生的哲學家，他們愛發問，成人是自動的蠢蛋，因為他們回答問題。

22點半，Chêne Noir劇場看阿莫多瓦的Patty Diphusa。因為沒有預約訂位，所以提早去了，於是看了這個重要劇場的展覽，並且在他們裡面的庭院喝咖啡，蠻舒服的。

Avignon城到處都有這樣庭院深深深幾許的建築，外表上也看不出來，戲劇節就是門戶大開的好機會…可惜我卻沒有仔細找城裡的房子，成為這個喜愛的小城的永久居民，選擇到鄉下去蓋房子當然也是好玩，可是美麗的A城還是迷人令人捨不得離開他…

這齣Patty Diphusa是因為Almodovar的關係才選的，很棒的因緣可以讀他的小說，和看這本虛構體的文字改編的作品…不過劇中靈魂人物，這位世界級妓女的奇幻心理世界，在詮釋上，讓人感到整齣戲吵吵鬧鬧很像笑鬧劇。性解放與性愛調侃的現代語言對我不是很容易。跟得上的人一定覺得很好玩，跟不上的人則很容易失焦。就像小貓一家吧！所以我們還是有給他打瞌睡。

而回家就立刻倒頭睡覺了，那杯expresso咖啡簡直有喝跟沒喝一樣。