她的笑容真美麗

Nathalie和Christophe的綜合藝展晚上九點在A城的Chapelle St Michel開幕。
他們請我去替Nathalie的讀劇‘阿特藍提斯灣’朗讀一段中譯。Mayte也負責讀一段西班牙語，Maria竟然還沒有從雅典回來，否則這場表演也會有希臘語。

類似的‘讀劇’看了很多，卻是第一次上台演出，有點興奮…。

這雖然是N與C合作的小聯展，他們卻花了不少時間在籌備。C是地方報 ‘La Marseillaise’的攝影記者，作品是靜態的照片展。N的讀劇部份練習了很多次。這場演出一共有五個人，串場比較困難，音樂性的部份，N很滿意我的表現。

竟然聲音自自然然、層次分明地就發出來了，一點也不會怯場，很驚訝。嗯！這應該是在異國說對自己很容易，別人卻讀聽不懂的母語的原因吧。也因此，就比較可以把專注點放在頻率或拍子上面了。

場地很棒，是十四世紀的古老小教堂改建成的藝展廳。說開幕其實時間到就立刻上場了。我是開場，練習的時候就想觀眾一定會覺得異國語言很好玩，果然，觀眾的眼睛很閃亮哦！哈哈！自我陶醉一下吧。就是可惜沒有用台語表現，雖然台語可能要花比較多的時間來練習。

下午七點多去排練朗讀的路上，有一位女士攔住我，問我說超級市場關了，她該怎麼辦呢？她的聲音好微弱啊，聽很久才聽懂，才發現她的身邊原來真的有一家超市的門半掩著。於是告訴她可以去共和路那家八點半才會關，她說共和路太遠了，我說不會的，並告訴她怎麼去。可是她還是不停地重覆說共和路太遠了…我該怎麼辦我該怎麼辦。覺得有點奇怪，自己也有約會，就跟她說再見了。

結果呢，十點多讀劇演完，那位太太還在那家超級市場的前面。我們錯身時微笑互相道好，她的笑容真美麗。但她顯然已經忘記我是誰了，更別說上超級市場要作什麼了。