愛丁堡絮語：Pascaline與巧克力棒

飛機上我們相遇，我先來，坐在窗戶旁，妳後到，坐在走道邊。

妳用英文問我可以把妳的手提袋放在中間的座位嗎？我也問妳我把大包包放這個座位上應該沒問題吧！客艙裡其實只載滿了三分之二的旅客，於是心照不宣，我們的中間，就被我們兩個一堆雜七雜八的東西堆滿了。

妳拿起手機用法文交談著。飛機快要起飛了，我被妳影響，也立刻打開已經關機的行動電話，最後一次跟正在高速公路上開車的Bébé道別，剛剛他好像有點傷心。當然，也在這個時候，我知道原來妳是法國人。

妳打開一包零食，像喜歡吃甜食的小孩子那樣，一根一根地吃著，那是細細的巧克力棒。氣氛很輕鬆，於是我閒聊問妳是不是在愛丁堡念書。妳說是，在一個College念攝影，是第三年了。妳問我也在愛丁堡念書嗎？喔不！我說我只是去閒逛而已。

妳說暑假只離開一個月，就已經很想念愛丁堡了，那裡的一切跟這裡比較，是如此不同，人情，氣候，飲食，建築什麼，都是那麼不一樣。妳的意思好像是在說，那裡比這裡好。

我於是開玩笑說外國的月亮一直都是比較圓嗎？妳愛他們的家他們愛妳的家。而很多歐洲人最夢想定居下來的，卻是妳出生與成長的坎城，的法國南部啊！妳也笑著說沒錯沒錯，藍天與燦爛的陽光吸引了他們吧！

所以，我們兩個很幽默地隨意結論，認為：人都是這樣的，離開了，才知道滋味的奇特在那兒....

妳其實是想強調兩地彼此的差異，因為就拿學制來說，妳的學校對歐洲外國學生是免學費的，接受學生也比法國開放，學制自由，可以不必一整年都在上課，也不一定只有學年制，可以短期修業，等等。妳其實想跟我分享妳是多麼喜歡在愛丁堡的生活。

妳不僅在愛丁堡讀書，也在那裡打工。 妳說在一間咖啡館打半工，付賬單就是了，呵呵....妳哈哈笑著這樣說真可愛，好像連這個勞動的小工作都令妳感到興奮愉快。我想很少有人像妳這樣誠摯喜歡自己在的環境，尤其妳還是一個異鄉人。

下了飛機我們還一起搭公車進城。在車上，你留了妳工作的Café兼Bistro的地址給我，並大約解釋了地理位置以及上班的時間。那裡就在舊城區，High Street－Royal Mile往城堡方向，拐個彎下來就到了。它有個好記的名字，叫：Grassmarket。

嗯！我記下來了，我說：我一定會抽空去妳的Café吃東西，去看妳....

啊真好！妳說：這個禮拜星期四我就開始上班了，週五週六的晚上我都在的。然後下下禮拜二開學。哇！又回來了，好久不見了呢！....希望妳的旅行也很快樂，愛丁堡人都很友善，甚至有點太友善呢！

我先妳下車，我們貼臉頰吻別。最後妳還說了一句話：

「我沒有聽到有任何一個人說不喜歡愛丁堡。」

妳的聲音迴響在黃昏城市的空氣中....