Vacances d'été en Italie, Slovénie, et Autriche 1：Itinéraire
《Summer 3098 On the Road》，請別誤會是科幻小說的標題，也與Beat Generation那位美國作家Jack Kerouac的著作無關。
3098，只是表示今年夏天，跟著我那台柴油環保小車（小貓先生的車雖然大很多卻是一部汽油車，很費油)，我們以位在北義大利威尼斯省區，外公外婆沒人住的老房子為據點，在義大利，斯洛維尼亞，與奧地利三個國家的假期旅程中，一共走過的公里里程數。
小貓先生是數理專家，對數字最有心得；小貓太太則是個無事忙，一天到晚只想玩的混混；故一個靈感來，想不錯喔，就取旅行的里程數來當作遊記的標題好了。
 |
| 義大利外婆家。小貓一家要一起露臉了....乾杯！ |
要怎樣的一隻巧筆，才能把她們的故事串連起來，描繪出成長在兩次大戰時代，三個國度三個女人的生命史記呢？這是我安靜下來時，不經意會想到的問題。
這幾年，每兩年一次的威尼斯雙年展，小貓一家兩口都會跑去義大利外婆家度假兼看展，順便在威尼斯亂逛。這次旅行例外，因為今年沒有藝術雙年展，雖然有個建築展，但不熟就錯過了。
不過誠實地說，主要的理由還是因為夏天的威尼斯實在太熱了！從50公里外的外婆家開車停車加走路，每次抵達聖馬可廣場都已經半條命去了。
這也就是說：如果旅行沒有用心規劃和一定的目的，就什麼博物館美術館都不想看不想動腦了。尤其炎炎夏日，就只想邊走邊吃冰淇淋，或坐下來喝飲料吃東西，或搭船渡海，去幾個小島閒逛，吹海風，.....如此這般，就感到滿意了。
雖然回家後，腦子清醒時，有時候還是會有點後悔，會輕輕地自責，呵呵...真懶啊！所以，最好的狀態是：都別醒過來吧。
以下是夏日旅行的日程表，先寫下來幫助回憶，遊記有時間再分段慢慢寫。
 |
| 走過的路：從Avignon到Ljubljana |
（Ce n'est pas un titre de science-fiction, c'est juste le nombre de km de notre beau voyage en Italie, Slovénie et Autriche cet été 2010. Les étapes seront détaillées dans les épisodes suivants. En voici la chronologie: ）
Day 1. 七月十二日星期一 ***從法國的家，北普羅旺斯啓程－阿爾卑斯山的山中小鎮Rosans
- lundi 12/7 : De chez nous en Provence, à Rosans, puis quelque part dans les Alpes
Day 2. 七月十三日星期二 ***義大利米蘭／維羅那／Trevignano小鎮
- mardi 13/7 : Alpes - Milan - Verona - Trevignano
Day 3. 七月十四日星期三 ***義大利Asolo小鎮，Grappa山，Bassano小城
- mercredi 14/7 : Asolo, Monte Grappa, Bassano (Autour de Trevignano)
Day 4. 七月十五日星期四 ***威尼斯
- jeudi 15/7 : Venise
Day 5. 七月十六日星期五 ***維羅那的圓形競技場聽歌劇《Turandot/杜蘭多公主》
- vendredi 16/7 : Verona - Arena (Opera Turandot)
Day 6. 七月十七日星期六 ***北義威尼斯省區的Castelfranco Veneto小城
- samedi 17/7 : Castelfranco Veneto (Autour de Trevignano)
Day 7. 七月十八日星期日 ***斯洛維尼亞Postojna城附近的鐘乳石洞窟－斯洛維尼亞的首都Ljuljana
- dimanche 18/7 : Grottes de Postojna, Ljubljana (Slovénie)
Day 8. 七月十九日星期一 ***Ljubljana/留部麗安那－斯洛維尼亞西北山區湖邊小鎮Bohinj （斯洛維尼亞）
- lundi 19/7 : Ljubljana, Bohinj (Slovénie)
Day 9. 七月二十日星期二 ***湖邊Bohinj小鎮－斯洛維尼亞西北山區湖邊小鎮Bled－奧地利阿爾卑斯山山區小城Villach－義大利的Udine城
- mardi 20/7 : Bohinj, Bled, Villach, Udine (Slovénie, Autriche, Itaie)
Day 10. 七月二十一日星期三 ***北義威尼斯省區的Treviso城
- mercredi 21/7 : Treviso
Day 11. 七月二十二日星期四 ***米蘭－杜林 （義大利）
- jeudi 22/7 : Milan, Turin
Day 12. 七月二十三日星期五 ***法國上阿爾卑斯山的Veynes小鎮－回到我們的家
- vendredi 23/7 : Veynes (Hautes-Alpes), puis retour chez nous.
 |
| Murano －Venice 威尼斯的Murano 島，玻璃藝品雕像前...誰的作品不知道。 |
 |
| Riva degli Schiavoni －Piazza San Marco/Bridge of Sighs－Venice 威尼斯嘆息橋前 |
 |
| Caffel Florian －Piazza San Marco, Venice 威尼斯聖馬可廣場的Florian文人咖啡館 |
 | |||
| Milan Duomo －Cathedral 米蘭大教堂前 |
 | |
| Postojna Caves - Grottes de Postojna (Slovenia) - 1 斯洛維尼亞Postojna城附近的鐘乳石洞窟。 好冷啊！ |
 |
| Postojna Caves - Grottes de Postojna (Slovenia) -2 斯洛維尼亞Postojna城附近的鐘乳石洞窟。 穿短袖的可能只有小貓先生... |
 | |
| Postojna Caves - Grottes de Postojna (Slovenia) -3 斯洛維尼亞Postojna城附近的鐘乳石洞窟，外頭是盛夏，裡頭只有8度.... 小貓太太很好運，竟然有寶貝賓客從台灣帶來的運動外套贈品一件。可小貓先生真可憐，身上除了寶貝賓客贈送的，印有台灣地圖的T-shirt外，宣傳台灣國威之餘，在這裡也只好倚偎在太座身上取暖 ...（其實小貓太太穿裙子，也冷得半死...） |
 |
| Bohinj －Slovenia 斯洛維尼亞西北，阿爾卑斯山山區小村莊Bohij的民宿。這食物是一鍋我們寶貝的賓客，從台灣帶來的湯泡麵，也是這天在深山小村莊的美味晚餐。小貓一家看起來很乖吧！其實是因為陽台很小很擠，而肚子咕嚕咕嚕很餓，呵呵.... |
 |
| Monte Grappa - 1775 m, Italy - 1 義大利1775公尺高的Grappa山，我們在山頂了。山下的城鎮大概至少有35度，上山來只剩下18度。好在小貓太太隨身帶著薄外套，聊勝於無。可小貓先生呢？我們家的肥肚肚寶寶，不僅沒帶任何禦寒衣物，那天還穿著宣揚台灣國威的T－shirt，以及彩色海灘短褲，和塑膠夾腳拖鞋。照起像來還笑容可掬呢！多麼神勇啊！ |
 |
| Monte Grappa - 1775 m, Italy -2 義大利與奧地利，一次大戰時，兩國在北義大利的戰場。這裡是和平紀念碑。我們身後有兩國的國旗。 |
Monte Grappa - 1775 m, Italy -3
With panettone
義大利Grappa 山頂1775公尺處的客棧會館。
以及美味的杏仁乾果麵包panettone，天冷果腹止飢正好。
0 comments:
Post a Comment