Improvisations dans le leurre du seuil: 人，應該這樣地活下去嗎？

白天該怎麼過呢？夜晚該怎麼過呢？我不擁有情愛也居無定所，無處可存活，也不知道哪裡是我死去的地方~~這是法國歌手Léo Ferré，改編自詩人Aragon作品的一首歌曲：Est-ce ainsi que les hommes vivent ? ／人，應該這樣地活下去嗎？

而這正是2009年9月22日，日內瓦論譠報LA TRIBUNE DE GENEVE在一個悲慘世界訪談評論中，所提出的問題。這個悲慘世界，是垃圾堆、皮膚疥瘡、塑膠布搭的帳棚、寄生蟲、以及以防火拴作為僅有的水源，等等場景，所組成的世界；而人，應該在這裡，這樣地活下去嗎？無論如何，在法國北部的Calais市，一處俗稱“叢林”的地方，有人就是過著這樣的生活。這個非法的露營區，法國移民部部長早已計劃將之摧毀；而就在9月22日早上，警方已經開始執行任務。

“叢林”的面積只比足球場大一點，位在公路旁，一個零散地長著幾株樺樹和赤楊木的沙地；瑞士記者如此描繪：大人，和10歲到25歲的小孩和年輕人，就聚集在這裡求生存。他們大部份來自阿富汗，和伊拉克與伊朗的庫爾德自治區，以及巴基斯坦；總之，全都屬於戰爭與災荒的苦難國度。支付了昂貴的通行費用，總算來到了法國的Calais市，這個遠離家園逃難路途中的最後一站。每天晚上，他們都想要搭上通過英吉利海峽的火車，偷渡到心中的大不列顛黃金國。

爬山涉水追求美好生活，“叢林”其實是這裡大多數難民，結束艱困旅程前的最後客宿地；倫敦THE TIMES的特派記者寫道：26歲的Bashir是這些孤獨的長途旅者之一，他從阿富汗的Kandahar出發，抵達法國Calais只有兩週，從他尚不是很暗沉與灰土的臉色可以判斷出來。其他有些人則已經在這兒待了好幾個星期甚至好幾個月了。

我有一位表哥在倫敦，Bashir說：我相信只要他幫助我，我就可以繼續求學，和找到工作。而這趟旅行，從阿富汗，經伊朗、土耳其、西臘、義大利、法國；或徒步，或搭火車，或乘船，或坐運貨卡車；他在阿富汗的家人，總共支付了14000美元給人蛇集團。而這次，Bashir再次落入黑道人蛇的手掌中，通往天堂的最後一張車票要價1000歐元，即：四次機會，自己設法坐上卡車貨櫃的價格。

根據LA TRIBUNE DE GENEVE所述：在這裡，黑手黨掌控了人蛇組織，同時再剝削逃亡的難民，他們無法無天、為所欲為。THE TIMES提醒寫道：這就是法國移民部部長Eric Besson下令要關掉“叢林”的理由。他宣稱拆除該露營區是為了打擊人蛇集團和人口走私罪犯。不過，報導接著說：這其實只是在安撫當地居民，而並非真的能夠禁止非法移民。

2002年，當時的內政部長Nicolas Sarkozy關閉位於Sangatte市的紅十字中心，他引以為豪地認為此舉重擊了人口走私等地下組織。可是這又改變了什麼？一切又回到原點罷了。因為，不設法解決接待非法移民的問題，任意拆除難民營區，根本就是一件荒謬的事！

換句話說，既然政府尤其是市政府宣稱下定決心，要對抗非法移民問題；UK獨立報THE INDENPEND的記者強調說：那麼，廢掉了“叢林”難民營，也只是強迫他們換個地方，再想辦法另建營地罷了。當然會離市區遠一些，但是難民還是會再回到Calais來，因為無論如何，這裡距離英國海岸，永遠只有45公里而已。

美國紐約時報THE NEW YORK TIMES也訪問了當地的省長，他承認移民問題的嚴重性，不過他表示自己也無能為力，因為他也只是行政環節中，最後的執行單位而已。

事實上，自從媒體關注“叢林”難民營以來，希臘KATHIMERINI（The Daily）日報分析說：法國當局就試著想減除這個令人難堪的羞愧感，不過總是徒勞無功；因為政策根本沒變，而歐洲到處皆如此。難民的生活條件並沒有改善。他們是沒有被淹死、沒有被高壓電電死、是躲過了檢查的幸存者，而如今只是為了不打擾在地居民讓他們感到害怕，就得在髒亂的環境中死去的人！

KATHIMERINI社論繼續說：而問題如何解決仍然得回到事態的本源。如果西方世界不重新思考擴充軍備和掠奪性經濟，等等政策所引發的嚴重問題；如果西方世界不停止開發發展中國家的自然資源，那麼，飢餓者的入侵行動就不會有終止的那天。

每一年，歐洲各國會核准2百萬人次的合法居留權；50萬名無居留證者會遭逮捕；30萬人會被遣返。最近這5年來，共有2百萬人抵達歐洲申請庇護；加上地球暖化氣候變遷的因素，還會額外產生2億難民，相等於歐洲總人口的一半。因此，記者下了以下結論說：歐洲人建造的圍牆又能支撐多久呢？